译文
这一切的一切,都将近结束了(liao)……
请你调理好宝瑟空桑。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问(wen)仙(xian)人(ren)从哪里(li)来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有(you)黄金涂饰其间。这时,只见水面(mian)上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已(yi)经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
步骑随从分列两旁。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
8.就命:就死、赴死。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
(37)节:节拍。度:尺度。
136、历:经历。