译文
用捣掉(diao)壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
天下起义军归附了有道的大唐，迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
寒云笼罩，天色暗淡，我乘一叶小舟(zhou)，兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水，进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息，山风突然(ran)间刮起，又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起，一条条画船轻快地驰过南浦。
斑竹枝啊斑竹枝，泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨，在这潇水湘江之(zhi)上当着夜深月明之时。
美人们唇红齿白，容貌倩丽实在漂亮。
靠近天廷，所得的月光应该更多。
一直没有遇上圣明的君主，没作上官，过着隐居的生活，谁肯信服呢？而今才显现了名声和踪迹：画工将我画在风筝上，那么我正好借着风力，乘风直上。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动，仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
等到吴国被打败之后，竟然千年也没有回来。
私下赞美申包胥的气概啊，恐怕时代不同古道全消。
我像那深深庭院中的桃树，开出娇艳的花(hua)朵可向谁欢笑？
花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。
秦末时群雄纷争国家大扰，汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好，出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣，送一封邀请书，他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒(jiu)的情趣，沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘(wang)形，死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
注释
⑧疏林，稀疏的林木。疏林惠风；稀松的树林，柔和的风。
⑹合被：应该被。合，应该。是与命中注定相符合的应该。例：《说唐全传》：合当归位。
⑶萋萋：形容草生长茂盛。
⑴幽州：古州名。辖今北京、河北一带，治所在蓟县。
③戢（jí）：聚集，收藏。时动：按照一定的季节行动。如春夏务家，冬于讲武。
（76）戟（jǐ）：古兵器，合戈矛为一体，可以直刺、横击。
2.尘网：指尘世，官府生活污浊而又拘束，犹如网罗。这里指仕途。
⒃曾（céng）不事农桑：一直不从事农业生产。曾：一直、从来。事：从事。农桑：农耕和蚕桑。
(9)《穆天子传》：日中大寒，北风雨雪，有冻人，天子作诗三章以哀民，曰：“我徂黄竹，□员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕勿忘。”“我徂黄竹，□员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕无穷。”“有皎者鴼，翩翩其飞。嗟我公侯，□勿则迁，居乐甚寡，不如迁土，礼乐其民。”天子曰：“余一人则淫，不皇万民，□登。”乃宿于黄竹。
⑶五陵，语出班固《西都赋》：“南望杜、灞，北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵，在城南；五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，在渭北。皆汉代帝王陵墓，并徙入以置县邑，其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及：李贤注。五陵豪，谓五陵豪侠。