译文
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为(wei)(wei)什么(me)呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出(chu)产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我(wo)的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍(zhen)玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
其一
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
云层黑沉沉的,像是要下雨(yu),水波动荡生起了烟雾。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
不知(zhi)什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
运行万里而来的瞿塘峡的月(yue)亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
日再食:每日两餐。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”