译文
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
我不愿意追随长安城中(zhong)的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
有一个赵(zhao)国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过(guo)了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你(ni)所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在(zai)乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
忠心耿耿愿作奉献啊,可(ke)浓云阴风隔离难以逾越。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
5.秋池:秋天的池塘。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
(13)春宵:新婚之夜。
①恣行:尽情游赏。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。