译文
蝉声高唱(chang),树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
听到远远的深巷中(zhong)传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同(tong)时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
裴(pei)先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯(yang),孤独倦飞。
注释
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
16.济:渡。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。