译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在江中随波逐流。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里(li)涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝(si)丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没(mei)有做官;次子名璋,任真州司户参军(jun);三子名琦,任太庙斋(zhai)郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只(zhi)有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
蠲(juān):除去,免除。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
惊:将梦惊醒。
(50)比:及,等到。
13.激越:声音高亢清远。