译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声(sheng)。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了(liao)基础才不至于败坏,不也(ye)应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
从井底(di)用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
8.清:清醒、清爽。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
6、尝:曾经。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
117、伏:通“服”,保持,坚守。