译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
只有牡丹才是真正的(de)天姿色,到了开(kai)花的季节引得无数的人(ren)来欣赏,惊动了整个长安城。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护(hu)着轩廊几层。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我(wo)将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢(man)步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
早已约好神仙在九天会面,
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立(li)的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法(fa)屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
“有人在下界,我想要帮助他。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
⑴《羽林行》王建 古诗:一名“羽林郎”,为乐府旧题,属《杂曲歌》。“羽林”即羽林军。汉代以来,历代封建王朝,都用“羽林”称呼皇帝的禁卫军。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
⑹杀:用在动词后,表示程度深。