译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡(du)过(guo)桑乾河,现在并州已经(jing)成了我的第二家乡。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子(zi)站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我心中立下比海还深的誓愿,
西(xi)宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇(huang)宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据(ju)一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑴香醪:美酒佳酿
14.不堪行:不能行。堪,能够。
卒:始终。
⑾任:担当
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。