译文
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
当权者有谁肯能(neng)援引我,知音人在世间实在稀微。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地(di)。
二水会合空旷处(chu),水清流缓波涛平。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传(chuan)来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我是天宫里掌管山水的郎官(guan),天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连(lian)绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
知(zhì)明
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞(xia),夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
3 方:才
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。