译文
屋前面的院子如同月(yue)光照射。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春(chun)意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相(xiang)吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是(shi)何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不(bu)断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
正午的柳(liu)荫直直地落(luo)下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动(dong)。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
啊,处处都寻见
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
注释
(19)以示众:来展示给众人。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
(49)河县:晋国临河的县邑。