译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这(zhe)又(you)不是东方亮,是那明月有光芒。”
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴(ban)祭奠江神。
丛林茂密满平野,长尾锦(jin)鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
不要让燕然山上只留下(xia)汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我(wo)这个旧人悲哭?!”
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
茗,煮茶。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
3.建业:今南京市。