译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观(guan)峰朝(chao)东北倾斜,两座(zuo)(zuo)山崖夹着一双巨石(shi)。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
在客居的宾馆(guan)迎来深秋的长夜,
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
行迈:远行。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。