译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的(de)美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样(yang)的才能。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑(keng),把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归(gui)大雁正翱翔云天。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手(shou)曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几(ji)乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国(guo)家灭亡,被天下人讥笑。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
9.怀:怀恋,心事。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
(12)暴:凶暴。横行不法。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”