译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是(shi)当时的(de)首都——长安(an)。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过(guo)窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便(bian)伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨(e)眉相匹敌。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
历史在变迁,朝代在改易。我曾(zeng)经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象(xiang),子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
桑户:桑木为板的门。
④赭(zhě):红褐色。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
雨收云断:雨停云散。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”