译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
边塞的气候恶劣,寒风(feng)凛冽,你回来时,满面皱纹(wen),须眉已斑。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
鲜红浑圆的红豆,生长在(zai)阳光明媚的南方(fang),春暖花开的季节,不知又生出多少?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大(da)船落帆靠岸停下来。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂(hun)归来看望我的祖国。
注释
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
4.迟迟:和缓的样子。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。