译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以(yi)后六年,我的妻子去世,项脊轩破败(bai)没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬(yang)扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入(ru)王侯贵戚的家里。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
冥冥春(chun)雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
⑧将摇举:将奋翅高飞。
⑵春:一作“风”。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。