译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯(ku)黄秋叶。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
第二天早上,霍光听说这件事(shi),停留在画室中不进宫。昭帝问(wen):“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎(lang)官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
那使人困意浓浓的天气呀,
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁(ren)慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位(wei)和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
④林和靖:林逋,字和靖。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
8.乱:此起彼伏。
阻风:被风阻滞。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
④以:来...。
85.非弗:不是不,都是副词。