译文
洞庭湖边静立着的(de)纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还(huan)是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳(fang)姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠(mian)。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
从其最初的发展,谁能预料到后来?
山中只有妖魔(mo)鬼怪在兴风作浪。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
登高远望天地间壮观景象,
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
(32)道帙(zhì):道家的经典。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
谓:对,告诉。