译文
停下船吧(ba)暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌(di)人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐(le)器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好(hao)朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
清早秋风来到庭中的树木(mu)上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉(mai)脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
秋风吹起枯叶更(geng)快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
⑺百川:大河流。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
(43)骋、驰:都是传播之意。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
6、泪湿:一作“泪满”。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。