译文
像她那样有才华的女子,在今天已经很少(shao)了(liao),即使那些能完全领(ling)略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
可到像萧(xiao)史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书(shu),它们还不停地追逐飞虫碰着(zhuo)了人。其四
野泉侵路不知路在哪,
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
隐居偏(pian)远少应酬,常忘四季何节候。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
期行: 相约同行。期,约定。
(43)袭:扑入。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”