译文
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
车队走走停停,西出长安才百余里。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财(cai)产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别(bie)泪泣成行。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
远远望见仙人正在彩云里,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗(chuang)透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都(du)是一无所获。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔(rou)深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
③径:小路。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
翠绡:翠绿的丝巾。