译文
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天(tian)素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况，是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
云霾隔断连绵的山峡，群山如同龙虎在静卧；阳光映照着清澈的江(jiang)水，波光好像鼋鼍在浮游。
张将军往东击溃了胡军，胡军再也不敢在边境惹是生非。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
快上西楼赏月，担心中秋月有浮云遮挡，不够明朗。请美人吹笛，驱散浮云，唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽，刚经玉斧修磨过的月亮，又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥，孤冷凄寂时有没有愁恨？应该有很多白发。
仙人为我抚(fu)顶，结受长生命符。
如今，悄悄的私语声又传来(lai)耳畔。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红，风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
她倚着大门，凝望着来往的行人，盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打(da)仗去了，至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方，夫君你可要保重啊。
上下通气就泰，上下阻隔就否，自古以来都是这样。但上下不通气的弊病，没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面，只在皇上临朝(chao)的短时间内。上下之间，只不过靠奏章、批答互相关联，用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩，也是地位权势使他们这样。为什么呢？皇上常常在奉天门上朝，没有一天间断，可说是勤于政事了；但是朝堂和台阶相距很远，皇帝的威仪显耀盛大，御史纠察朝见的礼仪，鸿胪检举不合规矩的行动，通政使代为呈上奏章，皇上只是随意看看，臣子就谢恩拜辞，心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事，臣子又何尝说过一句话呢！这没有其他原因，地位权势悬殊，所谓有天子堂上比万天还远，虽然想进言，却无从说起啊。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。
自己寻访春色去的太晚，以至于春尽花谢，不必埋怨花开得太早。
锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。
注释
⑹横楣，门窗上方的横框。粗锦，粗丝织成的锦。生，露出。 纬，织布时用梭穿织的横纱，编织物的横线。
[48]践：穿，着。远游：鞋名。文履：饰有花纹图案的鞋。
⑷独：一作“渐”。
〔人亦其然〕人也是这样，意为人和山水同样有情趣。
163. 令：使，让。
(13)野马：指游动的雾气。古人认为：春天万物生机萌发，大地之上游气奔涌如野马一般。