译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春(chun)雨般(ban)柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个(ge)娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
终于被这(zhe)片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费(fei)气力。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且(qie)没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
(23)渫(xiè):散出。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
156、窥看:窥测兴衰之势。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。