译文
劝说秦王的(de)奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子(zi)不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲(yu)睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却(que)笑我突然弹冠。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
象秋鸿鸣叫呼喊伴(ban)侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
素谒:高尚有德者的言论。
29、倒掷:倾倒。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
23、莫:不要。
⑸秋河:秋夜的银河。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。