译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
衣被都很厚,脏了真难洗。
还有其(qi)他无数类似的伤心惨(can)事,
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
劝大家举杯为乐,喝醉了就(jiu)什么都不知道了。
听到有过路的人问路,小孩漠(mo)不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而(er)那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去(qu)照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
具:全都。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。