译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两(liang)种东西不能同时都得到的话(hua),那么我就只好放弃鱼而选(xuan)取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没(mei)有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
五更的风声(sheng)飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
楚南一带春天的征候来得早,
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
注释
⑻没:死,即“殁”字。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
受:接受。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
27 尊遂:尊贵显达。
7.明朝:犹清早。