译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就(jiu)得意地说:“没有谁比(bi)做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不(bu)是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相(xiang)同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你(ni)这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
(8)共命:供给宾客所求。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
东园:泛指园圃。径:小路。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。