译文
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只(zhi)有岸边(bian)的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜(xi)爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊(ju)花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存(cun)的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
注释
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
(19)伯:同“霸”,称霸。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
孰:谁。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
(19)以示众:来展示给众人。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。