译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮(man)地月亮变得更明亮。
悠闲的彩云影子倒映在江水中(zhong),整天悠悠然地漂浮着
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
谁说画不(bu)出(chu)六朝古都的伤心事,只不过是那些画家(jia)为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我将回什么地方啊?”
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守(shou)住那旧居(ju)一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
白雪(xue)似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
其一
注释
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
3.辽邈(miǎo):辽远。
①王翱:明朝人。
③阿谁:谁人。