译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
片刻云雾扫(sao)去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
时间已过午夜(ye),已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落(luo)了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐(jian)渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲(bei)摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁(jin)深深叹息,所以写下这样的赋。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
列国:各国。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。