译文
明明是一生一世,天(tian)作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
仍(reng)因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊(a)。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着(zhuo)光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何(he)必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他(ta)曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
靠近边境一带(dai)居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢(ne)?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
见:同“现”,表露出来。
78、周章:即上文中的周文。
263、受诒:指完成聘礼之事。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
⑹共︰同“供”。
⑥鲜克及:很少能够达到。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。