译文
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还(huan)在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮(liang)中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘(tang)中一种幽雅的情怀。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
投去含情的目光,掷去春心(xin),折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
111、榻(tà):坐具。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
210.乱惑:疯狂昏迷。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
损:减少。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。