译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动(dong)了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破(po)旧茅屋。
我情(qing)意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
有时候,我也做梦(meng)回到家乡。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九(jiu)。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
注释
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑻泱泱:水深广貌。
6亦:副词,只是,不过
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
4.汝曹:你等,尔辈。
15、避:躲避
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。