译文
白发已先为远客伴愁而生。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
有酒不饮怎对得天上明(ming)月?
早已约好神仙在九天会面,
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世(shi)界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这(zhe)样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制(zhi)于蝼蚁。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌(yong)现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日(ri)落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
②却下:放下。