译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地(di)愿为并生连理枝。
黑夜中的它突(tu)然(ran)受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解(jie)它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡(xun),然而不肯栖息于任(ren)何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
乘一叶小舟游镜湖(hu),作个长(chang)揖向谢灵运致敬。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
戴着蓑笠的农民,天天清晨早出,他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠(qu)和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收,是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁(li)水足,望年丰。”农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成!他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
蛰:动物冬眠。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
13、而已:罢了。
(9)女(rǔ):汝。
⑶淘:冲洗,冲刷。
肄:练习。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。