译文
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就(jiu)是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车(che)出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪(na)里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘(chen)土,我想去城南,却望着城北。
看(kan)太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
满腹(fu)离愁又被晚钟勾起。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
40.丽:附着、来到。
⑧坚劲:坚强有力。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。