译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
淇(qi)水流趟(tang),宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜(ye)奔流。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打(da)破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍(ren)不住回头看,但终于洒泪独自走去。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
拿过古琴,拨(bo)弄琴弦却(que)发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
去年正月十五元宵节,花市灯(deng)光像白天一样明亮。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
12.微吟:小声吟哦。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”