译文
斟酒给你请你自慰自宽,人(ren)情反复无常就像波澜。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚(gang)好(hao)是中午。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
那时,天气也刚好是这时。却醉(zui)倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
可知道造物(wu)主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
为何众鸟集于树丛,女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。