译文
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉(chen)迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落(luo)空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊(a),这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持(chi)我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天(tian)上人间,你我之(zhi)恋,弥久恒远……。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
黎(li)明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
听说岭南太守后堂深(shen)院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
行迈:远行。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。