译文
头上的(de)犄角高高耸立，满身的丰毛光泽如洗。
昨日州衙前忽然擂动大鼓，新皇继位要举用夔和皋陶。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日，年年站在(zai)长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一(yi)片绿阴浓重，经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不(bu)断穿(chuan)行(xing)，恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟，映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动，载着幽幽一曲玉笙的乐音。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略；《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实；《春秋》隐微但不够周详；仿效良师学习君子的学问，既崇高又全面，还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
祝融山极为高耸，山顶似乎直触低处的昴星。
流离天涯，思绪无穷无已。相逢不久，便又匆匆别离。拉着佳人，只能采一枝暮春的杏花(hua)，含泪赠别。你问春天还剩多少，即便春意尚在，又能和谁一同欣赏？
温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
只能站立片刻，交待你重要的话。
安居的宫室已确定不变。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
春天里，我们彼此相爱，却在这寒冷的秋季，催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密，那份感伤，就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫，依然绕着河岸缓缓地移动，可是我的心里却是这样的冷落，水在流，云还是那样地飘，只不知道心上的人儿，你在何处。想着那些相恋的日子，如同一阵吹来的东风，可是那是多么微弱风呵，吹不进重叠的窗帘，只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵，在夜阑人静的时候，在月淡星稀的时候，我对她说出自己心中的苦闷，让她传达我对你深深的思念。
注释
（2）宁不知：怎么不知道。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭（的本领）。轻，作动词用。
②优游：悠闲。这里是宽裕的意思。
8.萃：集。鸟本当集在木上，反说在水草中。
⑷遂，是如愿以偿。这两句是上两句的说明，下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容，和无限的感慨。杜甫陷叛军数月，可以死；脱离叛军亡归，可以死；疏救房琯，触怒肃宗，可以死；即如此次回鄜，一路之上，风霜疾病、盗贼虎豹，也无不可以死。现在竟得生还，岂不是太偶然了吗？妻子之怪，又何足怪呢。
136.璜（huáng）台：玉台。成：层。
6.几含情：屡次含着深情。李颀《采莲曲》：“时逢岛屿泊，几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》：“几见林抽笋，频惊燕引雏。”
（14）绌（chù处）：通“黜”，废，罢免。指屈原被免去左徒的职位。
（16）善：好好地。
108、郁郁：繁盛的样子。