译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
身穿铁甲守边远疆场辛勤(qin)已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
相思的情只能在心中郁结,相思的话(hua)儿无处去诉说,愁过白(bai)天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜(xian)红的袖口染成黑黄颜色。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
为何见她早起时发髻斜倾?
只有失去的少年心。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝(di)王开始,就有为岳分上下之礼。
注释
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。