译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃(tao)花正红,李花雪白,菜花金黄。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹(chui)得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉(zui)人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
② 欲尽春:春欲尽。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⒅乃︰汝;你。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
①流光:流动,闪烁的光采。
⑤殢酒(tì):困于酒。