译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲(qin)临。
请让我为父老歌唱(chang),在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风(feng)流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大马,斜(xie)靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
痛惜我生不逢时啊(a),遇上(shang)这乱世纷扰难以药救。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水(shui)拍着旁边的悬崖峭壁。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
[5]斯水:此水,指洛川。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑷危:高。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑶申:申明。
[5]斯水:此水,指洛川。