译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
青泥岭多么曲折绕着山(shan)峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的(de)山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一(yi)一化入了诗中。他胸中一直郁结(jie)着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般(ban)的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事(shi)人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章(zhang)气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还(huan)饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
12.乡:
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
岂:怎么
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。