译文
月有(you)圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮(lun)残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人(ren)能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河(he)无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
过了一会儿(er),丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝(bao)钿。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁(yu)郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
(1)维:在。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。