译文
春天回来(lai)了,使万物欣欣,令我高兴;
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可(ke)不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末(mo),把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
锅里(li)煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
开国(guo)以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
夜深(shen)了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
八月的萧关道气爽秋高。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝(si)飘进南窗。
注释
56. 故:副词,故意。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
[21]坎壈:贫困潦倒。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。