译文
他大概一会儿就要来到我的(de)梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美(mei)景,全都让给了那些鸥鹭。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩(wu)媚而动人。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散(san)发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
“虫子飞来响嗡嗡,乐意(yi)与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
见:现,显露。
3.然:但是