译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于(yu)多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳(yuan)鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样(yang)?”
路旁经过的人问出征(zheng)士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以(yi)北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满(man)了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。