译文
(题目)初秋在园子里散步
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
投宿的鸟儿(er),一群群鸣叫着飞过。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名(ming)小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷(zhong)要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃(chi)饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体一词多义
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
7.往:前往。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
⑵待:一作“得”。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。